Prevod od "sam po sebi" do Slovenački


Kako koristiti "sam po sebi" u rečenicama:

Stres je sam po sebi dovoljan da spreèi zaèeæe.
Že samo stres lahko prepreči zanositev.
Da li bi devetominutni zastoj srca sam po sebi znaèio lekarski propust?
Ali je 9 minut zastoja v vrnitvi ritma srca samo po sebi malomarnost?
Znaš kako Ijudi misle, da grad sam po sebi funkcioniše.
Veš, kaj mislijo ljudje? Da mesto živi kar samo od sebe.
Ne, prilièno je sam po sebi jasan.
Ne, mislim, da je precej očitno.
Ovo je izvorna tehnologija sarkofaga, koji sam po sebi izaziva ludilo i zavisnost.
To je osnova za tehnologije sarkofaga, ki povzroča norost in odvisnost.
Ti si radioaktivan sam po sebi.
Ted, ti si radioaktiven že po naravi.
Moj 2 metra visok, 150 kila težak suprug, srao je sam po sebi.
Moj 180 cm visoki, 90 kg težki mož je sral po samem sebi.
Punoglavac je sam po sebi gotovo neuništiv.
Punoglavac je sam po sebi skoraj neuničljiv.
Tvoj izbor za mesto sastanka je sam po sebi objašnjavajuæ.
Tvoja izbira kraja sestanka veliko razkriva.
Au, taj brod je zloèin sam po sebi.
To plovilo je zločin že samo po sebi.
Najpre, dozvolite da potvrdim svoje èvrsto ubeðenje da je jedina stvar koje se trebamo bojati strah sam po sebi.
Zato naj najprej izrazim svoje trdno prepričanje, da se je treba bati le samega strahu.
Ne kažem ja da je Eskim Džo pogrešan crnja, sam po sebi...
Saj ne pravim, da je Eskimo Joe sam po sebi napačen zamorec.
Težak rad sam po sebi ne štiti od propasti, i niko ne igra za džabe.
Trdo delo samo po sebi, te ne obvaruje pred slabim in nihče ne igra zastonj.
Ako loše stvari nadilaze dobre stvari, to onda znaci da moj trud nije dovoljan sam po sebi.
Če slabe stvari prerastejo dobre stvari, to potem pomeni, da moj trud sam po sebi ni zadovoljiv.
Što ako let sam po sebi ne bude strašan da ga natjera da prièa?
Kaj, če polet sam po sebi ne bo dovolj strašen, da ga prisili govoriti?
Zahvat je sam po sebi jednostavan, no želimo biti sigurni da sve izvadimo.
Operacija sama razmeroma preprost, vendar si želimo, da bi prepričan, da je vse ven.
Ovde treba uzeti u obzir moguænost da se mozak sam po sebi nalazi u dva razlièita kvantna stanja.
In tukaj moraš upoštevati možnost da so možgani v dveh različnih kvantnih stanjih.
Postavke njegove teorije su da čin smejanja sam po sebi zapravo čini da se osećamo bolje -- pre nego da je smejanje samo rezultat osećanja zadovoljstva.
Teorija pravi, da nas že samo smejanje spravi v dobro voljo, ne pa da je smeh le posledica dobre volje.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.
Večina politologov bo trdila, da je enostrankarski sistem v svojem bistvu nezmožen samonadzora.
(Smeh) (Aplauz) Ali i put sam po sebi je vredan preduzimanja.
(Smeh) (Aplavz) A vredno je bilo iti na to potovanje.
Razlog leži u tome što nije bitan izgled sam po sebi.
Razlog je v tem, da ni pomemben samo videz sam po sebi.
Možda ovde zapravo u pitanju nije lek sam po sebi, već metafora.
Kar je res v igri tukaj ni v bistvu zdravilo, ampak metafora.
A zanimljiva stvar je to što, ako radite iz ljubavi, novac dođe sam po sebi.
Najbolj zanimivo je to, da če delaš z ljubeznijo, denar pride sam od sebe.
A Isus znajući misli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće; i svaki grad ili dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
On je pa vedel njih misli in jim reče: Vsako kraljestvo, ki se samo zoper sebe razdvoji, propade, in vsako mesto ali dom, ki se sam zoper sebe razdvoji, ne obstane.
I ako sotona sotonu izgoni, sam po sebi razdelio se; kako će dakle ostati carstvo njegovo?
In če satan izganja satana, se je razdvojil sam zoper sebe: kako bo torej obstalo kraljestvo njegovo?
I ako se dom sam po sebi razdeli, ne može ostati dom onaj;
In če se dom razdvoji sam zoper sebe, ne bo mogel obstati ta dom.
A On znajući pomisli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće, i dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
On pa, vedoč njih misli, jim reče: Vsako kraljestvo, ki se je samo zoper sebe razdvojilo, propade, in dom, zoper sebe razdvojen, razpade.
Tako i sotona ako se razdeli sam po sebi, kako će ostati njegovo carstvo?
Če se je pa tudi satan zoper sebe razdvojil, kako bo ostalo kraljestvo njegovo?
4.7457399368286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?